sunt sătul până în gât!

I have had quite enough

I am fed up (with it)! I am fed to the teeth (with it)!

I have had it up to my throat!

I've had a stomachful

sl. amer. I'm sick of the whole shebang.